日本扩大COVID-19急限制措施

日本扩大COVID-19急限制措施

　　日本新冠疫情泛滥，2021年9月9日周四，日本在东京和其他地区将紧急COVID-19限制延长至本月底，以遏制感染并防止医院不堪重负。

　　菅义伟首相在早些时候由一个顾问小组批准的宣布延期时表示，尽管新感染人数下降且疫苗接种率上升，但仍有必要支持仍因严重病例而捉襟见肘的医疗系统。

　　“所有希望接种疫苗的人的接种工作将在 10 月或 11 月完成，”菅义伟告诉记者。“从那时起，我们将能够通过使用疫苗接种证明或测试结果来放宽限制。”

　　日本一直在与第五波病毒作斗争，上个月将其长期遏制措施延长至 9 月 12 日，以覆盖其约 80% 的人口。

　　东京及周边地区的重症病例数量和医疗系统压力尚未缓解到足以解除限制的程度。这些措施现在将延长至 9 月 30 日，包括西部的大阪。

　　日本的紧急限制措施主要集中在要求餐馆提早关门并停止提供酒精饮料。敦促居民尽可能在家工作并避免旅行。

　　“我相信我们已经开始看到结果，但现在放松警惕还为时过早，”日本厚生劳动大臣田村则久说。

　　回顾他在办公室的时间，菅义伟在新闻发布会上说，无法获得足够的病床是一大遗憾。

　　菅义伟上周出人意料地宣布他将卸任，结束为期一年的首相任期，随着 COVID-19 的激增，他的支持已经崩溃。

　　“我在办公室的日子一直在与冠状病毒的斗争中度过……我很难获得足够的医疗服务。这是一个重要的反思点，”他说。

　　由于医院病床已满或接近满负荷，许多人被迫在家中康复，有些人在得到治疗之前就已经死亡。

　　国际入境限制

　　《日经新闻》报道称，政府正在通过减少接种疫苗的旅客的隔离时间来放松国际入境限制。此举受到日本主要商业游说团体经团联和外国商会的敦促。

　　日本美国商会特别顾问克里斯托弗·拉弗勒 (Christopher LaFleur) 表示：“我们欢迎任何重新向商务旅行开放日本边境的提议，作为以科学为基础的保护公共卫生方法的一部分。”

　　拉弗勒说，日本的许多主要贸易伙伴都允许接种疫苗的旅客自由入境，并规定未接种疫苗的旅客必须隔离 10 天，“日本采取同样的政策是合理的”。

　　当地媒体报道说，随着疫苗接种工作在 10 月和 11 月接近完成，政府可能允许餐馆恢复正常营业时间和酒类销售。

　　目前，日本约有一半的人口接种了疫苗。

　　周三，东京每天新增的冠状病毒感染总数为 1,834。日本报告了大约 160 万例病例和 16,436 人死亡，但在最近的疫情中死亡率有所下降。相比之下，1% 的死亡率在美国为 1.6%，在英国为 1.9%。

　　日本首席卫生顾问 Shigeru Omi 周三表示，大流行的斗争正在转向更多地关注新病毒变体的威胁或疫苗有效性的可能下降。