德国勒沃库森化工园区爆炸致2人死亡 31人受伤 5人失踪

德国化学园爆炸

　　温视国际新闻报道：当地时间27日傍晚，德国勒沃库森化工园区运营公司Currenta更新的声明显示，勒沃库森化工园区爆炸事件已导致2人死亡，31人受伤，其中1人有生命危险，还有5人失踪。

　　勒沃库森及周边邻近城市要求民众保持关闭门窗、尽量待在密闭室内的警告，已经在下午解除。环保部门仍在持续对当地的空气质量进行监测，不过，中午测试出的空气质量结果并未显示有毒物质含量偏高。按照环保部门的说法，要到本周末才能评估爆炸事故后是否会在降水中发现相关物质。

　　目前，300名消防员在现场进行搜救和后续的灭火工作。据北威州内政部长若伊尔透露，消防部门及时的抢险措施有效避免了第二个油罐的爆炸，该油罐装有10万升高度易燃的有毒废物。

　　现场运营商表示，周二德国西部一家化工园区发生爆炸，造成两人死亡，五人失踪，但几个小时后解除了对居民留在室内的警告。

　　现场运营商 Currenta 表示，在上午 9 点 40 分（格林威治标准时间 0740）左右，勒沃库森市的 Chempark 综合设施发生爆炸，至少有 31 人受伤，其中一人伤势严重。

　　所有受影响的人都在现场工作。

　　在晚上更新的死亡人数中，Currenta 说救援人员发现了第二具尸体。它还将失踪员工的人数从三人上调至五人。

　　“寻找失踪者的工作仍在全速进行。可悲的是，找到他们还活着的希望越来越小，”Chempark 负责人拉尔斯·弗里德里希 (Lars Friedrich) 说。

　　爆炸的原因在几公里外都能听到，并在空中喷出一团黑烟，目前尚不清楚。

　　德国的 NINA 警告应用程序向居民发送了“极端危险”警报，告诉他们一天中的大部分时间都待在家里并关闭门窗。

　　爆炸发生在 Chempark 位于勒沃库森 Burrig 区的垃圾焚烧场。

　　该地区与附近的主要工业园区分开，该园区拥有众多化工公司，包括拜耳、朗盛和赢创工业。

　　'悲剧性事故'

　　“我们对这起悲惨的事故深感悲痛，”Chempark 的弗里德里希说。

　　他告诉记者，专家们正在竞相确定烟雾的成分。当被问及云是否可能含有有毒气体时，弗里德里希拒绝推测，但表示不能排除任何可能性。

　　市长 Uwe Richrath 表示，“对勒沃库森人民来说，这是黑暗的一天”。

　　他说，该市 Burrig 和 Opladen 社区的游乐场将关闭。还建议居民不要吃他们花园里的水果和蔬菜。

　　到周二晚上，勒沃库森市表示，全天对污染水平的测量“并不显着”，因此逐渐取消了在室内避难的警告。

　　最后一个彻底清除的人是那些住在勒沃库森布里格区爆炸区最近的人。

　　然而，当地人被告知不要触摸或试图清除他们可能发现的任何烟灰颗粒，直到专家进一步分析。

　　大火

　　弗里德里希说，爆炸导致用于储存等待焚烧的​​液体溶剂的储罐发生火灾。

　　大火花了几个小时才被扑灭，来自附近科隆的消防员打电话来帮忙。

　　弗里德里希说，其中三辆坦克“被完全或部分摧毁”，因此现在无法判断爆炸是从哪里开始的。

　　北莱茵-威斯特法伦州内政部长赫伯特·鲁尔 (Herbert Reul) 表示，300 名消防员勉强阻止了另一辆装有有毒废物的坦克爆炸。

　　当天大部分时间里，大量警察、消防员和救援人员以及污染检测专家都在现场。

　　科隆警方表示，他们暂时关闭了几条高速公路，并告诉司机避开该地区。

　　当地人在社交媒体上分享了黑云升入空中的图像，有些人说他们的窗户被爆炸的威力震得嘎嘎作响。

　　根据《明镜周刊》杂志的报道，爆炸距离最远达 40 公里（25 英里）。

　　'现在够了'

　　勒沃库森位于莱茵河东岸，位于北莱茵-威斯特法伦州科隆以北约 20 公里处。它的人口超过160,000人。

　　据 Currenta 称，Chempark 化学品综合体是欧洲最大的化学品综合体之一，在其三个地点拥有 70 多家公司。

　　此次化学事故发生之际，德国正遭受本月早些时候历史性洪水的影响，洪水在北莱茵-威斯特法伦州和邻近的莱茵兰-普法尔茨州造成至少 180 人死亡。

　　勒沃库森也遭遇了严重的洪水，房屋和汽车受损。

　　“电晕，然后是洪水，现在是爆炸，”来自附近莱希林根镇的 Twitter 用户 Nico 写道。“现在够了。”