菲律宾军机坠毁致47死49伤 飞机上96人全部遇难

　　菲律宾军机坠毁致47死49伤：新华社报道称，菲律宾军机坠毁死亡人数升至50人，96人全部遇难，到底是47死49伤，还是96人死亡？运输机上96人全死了，地面平民3人死亡，4人受伤。怎么变成了47死49伤，有的说是50人死亡？

　　新华社报道的标题：菲律宾军机坠毁死亡人数升至50人，96人全部遇难。真是看不懂，是“96人全部遇难”了，死亡人数怎么还是50人呢？

　　路透社7月5日消息，菲律宾武装部队总参谋长西里利托·索贝哈纳（Cirilito Sobejana）周一表示，周日坠毁的菲律宾军机上的96人已全部被找到，47人死亡，49人受伤。

　　菲律宾国防部周日称，地面上的3名平民也在事故中身亡，4名平民受伤。以下新华社报道内容，谁看明白了“菲律宾军机坠毁致47死49伤”？

　　菲律宾军方此前表示，飞机降落途中，错过跑道后坠毁。据报道，这架C-130运输机载有96人，机上人员正准备执行针对叛乱的行动。据悉，飞机坠毁在菲军队长期与极端组织武装分子作战的地区。

菲律宾军机坠毁致47死49伤：图为 2021 年 7 月 4 日在菲律宾苏禄省的菲律宾空军 C-130 军用飞机坠毁现场。（苏禄联合特遣部队/新华社讲义）

　　马尼拉7月5日电菲律宾国防部周一表示，菲律宾南部军用飞机坠毁的死亡人数已上升至50人。

　　国防部表示，周日中午前在苏禄省霍洛岛降落时坠毁的 C-130H 飞机上的所有 96 名乘客和机组人员均已下落不明。

　　该部门表示，有 47 名士兵在坠机事故中丧生，另有 49 人受伤，并补充说，地面上的 3 名平民也被杀，另有 4 人受伤。

　　菲律宾武装部队发言人埃德加德·阿雷瓦洛少将表示，坠机现场正在进行包括黑匣子在内的飞机部件的检索工作。他在接受电台采访时说，一个调查小组正在前往苏禄的路上。

菲律宾军机坠毁致47死49伤：2021 年 7 月 4 日，在菲律宾苏禄省的菲律宾空军 C-130 军用飞机坠毁现场看到救援人员。（苏禄联合特遣部队/新华社讲义）

　　当地时间周日上午 11 点 30 分左右，这架军用飞机在冲出跑道后坠毁并起火，当时载有新训练的军队人员。

　　坠机几分钟后，军队和平民志愿者赶到现场进行搜救。军方说：“据目击者称，在飞机撞击地面之前，看到一些士兵从飞机上跳下来，使他们免受坠机造成的爆炸的影响。”

　　根据菲律宾空军（PAF）的文件，坠毁的飞机是最近从美国军方购买的二手 C-130 Hercules。

　　巴基斯坦空军在一份官方声明中说，这架飞机的尾号为“5125”。军方文件显示，这架飞机于今年1月抵达菲律宾。美国在 2 月份的一个仪式上正式移交了这架飞机。

菲律宾军机坠毁致47死49伤：2021 年 7 月 4 日，在菲律宾苏禄省的菲律宾空军 C-130 军用飞机坠毁现场看到救援人员。（苏禄联合特遣部队/新华社讲义）

　　“C-130H NR 5125 是美国政府通过安全合作援助授予的两架 C-130H 飞机中的第一架，”巴基斯坦空军在 1 月份的一份声明中表示。

　　菲律宾国防部长德尔芬·洛伦扎纳在 2 月“C-130H 飞机 NR 5125”交接仪式上的讲话中证实，菲律宾通过安全合作援助获得了两架 C-130H 飞机。

　　“在 25 亿比索（约合 5089 万美元）的总成本中，菲律宾将只支付 16 亿比索（约合 3257 万美元），”洛伦扎纳说，并补充说美国同意“承担”其余的费用。成本。

　　据当地媒体报道，C-130H 飞机 NR 5125 于 1988 年首飞，并在美国空军服役，直到 2016 年入库，然后于 2021 年 1 月出售并交付给 PAF。

　　网友表示，国内媒体报道“菲律宾军机坠毁致47死49伤”非常不理解，而新华社英语版报道的标题《菲律宾军机坠毁死亡人数升至50人，96人全部遇难》也是令人一头雾水！