拜登是中国的“老朋友”还是未来敌人？

　　特朗普总统已把中美关系带到了多年来的最低点，但从利于中国的角度看，小约瑟夫·R.拜登(Joseph R. Biden Jr.)是中国的“老朋友”还是未来敌人？可能会成为他们更艰难、更复杂的挑战。

　　中国的分析人士认为，拜登将在对抗中国的全球议程上寻求一个更加一以贯之的战略，从而给中国造成比特朗普更大的损失。

　　拜登已经誓言，若当选，他将在气候变化以及中国镇压少数民族及香港的问题上采取更强硬的立场。对于中国领导人来说，他是更有可能恢复与美国盟友的牢固关系，并动员其他国家更有效地向中国施压的一位候选人。

　　“拜登会让强硬路线更有效，”北京的人民大学国际关系学院副教授成晓河说。“他可能采取更精密的、多方协调的战术来对付中国。”

　　特朗普再一次让中国成为其竞选的主要元素，他多次声称在涉及中国方面的事务上，自己是两位候选人中较为强硬的那个。他已经发起了一场针对中国耗资巨大的贸易战、将矛头对准该国不断崛起的科技行业，并且多次将新冠病毒的传播归咎于中国。

　　他还疏远了欧洲和亚洲的领导人，并且表现出否决自己所宣称的安全顾虑、达成能够帮助能美国公司交易的意愿，就像他似乎已允许TikTok继续在美国运营时做的那样。

　　实际上，有些人认为特朗普“美国第一”的总统任期总体上有利于中国，因为他削弱了美国的全球领导力。一个流传了好几个月的流行米姆嘲笑他是“川建国”，这一具有革命色彩的双关名字暗示，特朗普在恢复中国伟大荣光（而不是美国）方面做得更多。

　　在公开场合，中国官员没有偏向任何一方，也没有对两名总统候选人的竞选前景发表评论。

　　美国大选无论谁获胜，中国都很可能在美国面临更严酷的政治环境。分析人士称，民主党和共和党都希望采取更多行动限制中国，为中国在全球的经济和军事影响力带来挑战。

　　去年在日本大阪举行的20国集团会议上的特朗普总统。作为一名领导人，特朗普更感兴趣的是达成贸易协议，而不是在侵犯人权问题上与中国对抗。

　　作为总统候选人，拜登的措辞发生了巨大变化，与近年来两党情绪的整体转变步调一致，誓要“对中国强硬起来”。上周，他将中国称为“严峻的竞争者”，尽管没有称之为“对手”——他曾用这一字眼来形容俄罗斯。

　　拜登承诺要制定新的贸易协定，以抗衡中国在亚洲和其他地区的经济影响力。

　　北京的人民大学国际关系教授时殷弘说：“我不会幻想拜登会更好”。他还表示，拜登可能会感到压力，要求他对中国采取更强势的行动，从而增加发生军事对抗的风险，这是特朗普一直反对的。

　　由于特朗普的交易性策略，他在某种程度上是有利于中国的，尽管自新冠疫情后两国关系急剧恶化。

　　一些中国专家表示，希望拜登当选后可以寻求一种更传统的外交模式，争取与中国在气候变化或公共卫生等问题上达成共识。

　　曾担任北京大学国际关系学院副院长的教授贾庆国说：“所以如果拜登上台的话，虽然在一些问题上，中美之间还会保持冲突和矛盾，但是合作的那一面会增加，双方在很多问题上是有着共同利益的，”

　　如果拜登赢得大选，他可能会发现，撤销特朗普政府针对中国的许多行动颇具难度，北京只会面临与今天一样的大量争端。

　　“整个大环境都对中国很苛刻，甚至是不友好——每个人都能清楚地看到，”复旦大学的韦宗友说。“中美关系不会回到过去了。”