特朗普启动去监管 削减现有监管

　　特朗普启动去监管：北京时间2017年1月30日，特朗普签署去监管行政令，每推行一项新的监管，就必须撤销两项监管，政府机关将递交方案，说明希望撤除哪些规定，白宫将对此做出评估。

　　特朗普签署行政令后表示：“这将是我们国家有史以来最大规模的这类行动，会有监管，会有控制，但控制会正常化。”

　　在特朗普签署去监管行政令以前，一位美国行政高官向媒体表示，特朗普以上行政令要求，“每推行一项新的监管，就必须撤销两项监管”，政府机关将递交方案，说明希望撤除哪些规定，白宫将对此做出评估。每年白宫都会为新的监管制定预算，而2017财年的新监管预算将是零。

　　周一稍早会见小企业主时，特朗普称，监管正在抑制国内企业发展和银行贷款，金融监管法多德-弗兰克法案“是一场灾难”，会对它下大力气。

　　美国白宫发言人Spicer此后在例行新闻发布会上表示，削减监管的行政令不适用于独立监管机构，多德-弗兰克法案将基本不受影响。周一的行政令是针对多德-弗兰克法案的第一步。将会继续与国会合作改革该法案。

　　正式签署上述行政令意味着特朗普向兑现竞选承诺又近了一步。华尔街见闻上周文章提到，特朗普上任后不到三天就重申为企业“减负”的竞选承诺，称他的政府可以将对企业的监管减少75%或者“可能更多”，还确认会对在海外生产并将产品销往国内的美国制造商征收高额“边境税”。